Ezekiel 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mank'amasti cebadat lurat tortaraquïniwa, ucasti jake jamampi phayataraquïniwa, ucsti jaken uñjcataw waquichasiraquïta” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mank'amasti cebadat lurat tortaraquïniwa, ucasti jake jamampi phayataraquïniwa, ucsti jaken uñjcataw waquichasiraquïta” sasa. |
| aymara-1997 | Manq'amasti cebadat lurat t'ant'äniwa, ukasti jaqi jamampi phayatäniwa, uksti jaqin uñjkataw wakichasirakïta” sasa. |