Ezekiel 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Jumasti, chacha, mä adobe ittam, ucatsti juman nayrakatamaru itnokam, uca adoberusti Jerusalén marca dibujaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Jumasti, chacha, mä adobe ittam, ucatsti juman nayrakatamaru itnokam, uca adoberusti Jerusalén marca dibujaraquim. |
| aymara-1997 | “Ezequiel, jaqin yuqapa, chhuyu lurat mä adobe ittam, uka adoberusti kunjämäkitix Jerusalén markax ukhampach qillqsum. |