Ezekiel 39:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhajj jumarojja, juc'at juc'at kheparu cuttayäma, cawqui jayanctatejj uca amsta tokenjja, ucatsti Israel kollunac tokeruw irpaniraquïma. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhajj jumarojja, juc'at juc'at kheparu cuttayäma, cawqui jayanctatejj uca amsta tokenjja, ucatsti Israel kollunac tokeruw irpaniraquïma. |
| aymara-1997 | Jichhax jumarux juk'at juk'at jutayäma, kawki jayanktatix uka amsta tuqita, ukatsti Israel qullunak tuqiruw irpanïma. |