Ezekiel 39:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Israelitanacasti take uca jiwaratanacaru imañataquisti pakallko phajjsinwa imapjjaraquini, uqhamata k'oma jaytjjañataqui uca marcjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Israelitanacasti take uca jiwaratanacaru imañataquisti pakallko phajjsinwa imapjjaraquini, uqhamata k'oma jaytjjañataqui uca marcjja. |
| aymara-1997 | Israelitanakasti taqi uka jiwaratanakarux paqallqu phaxsiw imani, ukhamat uka markan q'umäxañapataki. |