Ezekiel 38:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhajj waquichasim, sum armantasiraquim, jumasa uqhamaraqui cawquïri ejercitotejj jumampi chicäqui ucasa; jichhasti jumaraqui uca ejercitorojj irptaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhajj waquichasim, sum armantasiraquim, jumasa uqhamaraqui cawquïri ejercitotejj jumampi chicäqui ucasa; jichhasti jumaraqui uca ejercitorojj irptaraquim. |
| aymara-1997 | Jichhax nuwantasiñatak sum wakicht'asim, juman p'iqichatax taqi ejercitonakas nuwantasiñatakix sum wachit'asipxpan. |