Ezekiel 36:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take kokanacarusa, orakenacarusa wali sumwa achuyjjaraquëjja, uqhamat jan yakha marcanac nayrakatan mank'atjama mä p'enka uñjasisipcañanacamataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take kokanacarusa, orakenacarusa wali sumwa achuyjjaraquëjja, uqhamat jan yakha marcanac nayrakatan mank'atjama mä p'enka uñjasisipcañanacamataqui. |
| aymara-1997 | Taqi quqanakan achunakap mirantayä, pampankir yapunakan achunakap mirantayarakï, ukhamat yaqha markanak nayraqatan manq'atjam jan mä p'inqa uñjasisipkañamataki. |