Ezekiel 36:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunanacatejj jumanacaru k'añuchapquiristam ucanacatsti khespiyapjjämawa. Trigos walipunëjjaraquiniwa, janiraquiw mayampsa jumanacarojj mach'a apayancjjapjjämati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunanacatejj jumanacaru k'añuchapquiristam ucanacatsti khespiyapjjämawa. Trigos walipunëjjaraquiniwa, janiraquiw mayampsa jumanacarojj mach'a apayancjjapjjämati. |
| aymara-1997 | Janirakiw juk'ampis juchachaskxapxätati. Trigos walipuniw achuntxani, janirakiw mayampsa jumanakarux mach'a apayankxapxämati. |