Ezekiel 36:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhajj waliquiwa, jumanacajj janipuniw mayampsa jakenacarojj mank'antcjjapjjätati, janiraquiw jan wawansa uñjasiycjjapjjätati marcaparojja. Naya Tatituw ucjja arsta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhajj waliquiwa, jumanacajj janipuniw mayampsa jakenacarojj mank'antcjjapjjätati, janiraquiw jan wawansa uñjasiycjjapjjätati marcaparojja. Naya Tatituw ucjja arsta. |
| aymara-1997 | Jichhax jumanakax janipuniw mayampsa jaqinakarux manq'antkxapxätati, janirakiw markaparus jan wawani uñjasiykxapxätati. Naya, Tatituw uk arsta. |