Ezekiel 35:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ‘Jichhasti naya Tatitojj acwa sistjja: Take aca orakpachaw cusisini, cunapachatejj nayajj jumar t'unjcäm ucapachajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ‘Jichhasti naya Tatitojj acwa sistjja: Take aca orakpachaw cusisini, cunapachatejj nayajj jumar t'unjcäm ucapachajja. |
| aymara-1997 | “ ‘Jichhasti naya, Tatitux ak sista: Taqi aka uraqpachaw kusisini, nayax jumar t'unjkäm ukkhaxa. |