Ezekiel 34:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis nayajj ovejanacajjarojj khespiyäwa. Janiw juc'ampi jumanacampi lunthataycjjaraquïti. Take ovejanac taypinsti nayaw chekaparu uñjaraquëjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis nayajj ovejanacajjarojj khespiyäwa. Janiw juc'ampi jumanacampi lunthataycjjaraquïti. Take ovejanac taypinsti nayaw chekaparu uñjaraquëjja. |
| aymara-1997 | Ukampis nayaw ovejanakaxarux qhispiyä. Janirakiw jumanakampix juk'ampi lunthataykxäti. Nayaw ovejanak taypin chiqapar uñjarakï. |