Ezekiel 33:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampisa mä ñankha jaketejj ñankha lurañanacapa apanucuni, ucatsti cunatejj asquïqui chekapäqui ucanaca lurjjani, ucapachasti, uca asqui luratanacap laycuw jacjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampisa mä ñankha jaketejj ñankha lurañanacapa apanucuni, ucatsti cunatejj asquïqui chekapäqui ucanaca lurjjani, ucapachasti, uca asqui luratanacap laycuw jacjjani. |
| aymara-1997 | Ukampis mä jan wali jaqitix jan wali lurañanakap apanukuni, ukatsti kunatix askïki chiqapäki ukanak lurxani, ukapachasti, uka aski luratanakap laykuw jakarakini. |