Ezekiel 32:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucancaraquïtaw jumas Egipto marca, Diosar jan uñt'iri jakenac taypina, k'ala t'unjataw uñjasïta, guerran jiwariri jakenac taypin jicjjatasiraquïta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucancaraquïtaw jumas Egipto marca, Diosar jan uñt'iri jakenac taypina, k'ala t'unjataw uñjasïta, guerran jiwariri jakenac taypin jicjjatasiraquïta. |
| aymara-1997 | “Egipto marka, jumas ukankarakïtawa, Tatitur jan uñt'iri jaqinak taypina, q'ala t'unjata, nuwasïwin jiwarir jaqinak taypin imantata uñjasïta. |