Home/ Bible/ Compare Ezekiel 32:16

Ezekiel 32:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) “Acasti mä alma imäwi k'ochuwa, uqhamwa walja marcanacanquiri warminacajj jachapjjani Egiptor uñjasajja, uqhamaraqui walja jakenacapa uñjasasa. Naya Tatituw ucjja arsta.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) “Acasti mä alma imäwi k'ochuwa, uqhamwa walja marcanacanquiri warminacajj jachapjjani Egiptor uñjasajja, uqhamaraqui walja jakenacapa uñjasasa. Naya Tatituw ucjja arsta.”
aymara-1997 “Akasti amay imäwi q'uchuwa, ukham yaqha markankir warminakax Egiptot jachasax q'uchupxani, ukhamarak walja qamir yänakapatsa. Naya, Tatituw uk arsta.”