Ezekiel 32:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Walja jakenacamarusti khoru jakenacan espadaparuw jalt'ayaraquëjja. Egipton jach'a cancañaparusti tucusiyapjjaraquiniwa, walja jakenacapsa tucjapjjaraquiniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Walja jakenacamarusti khoru jakenacan espadaparuw jalt'ayaraquëjja. Egipton jach'a cancañaparusti tucusiyapjjaraquiniwa, walja jakenacapsa tucjapjjaraquiniwa. |
| aymara-1997 | Walja jaqinakani markamarusti qhuru jaqinakan espadaparuw jalt'ayarakï. Egipton jach'a kankañaparusti tukusiyapxaniwa, walja jaqinakan markapsa tukjapxarakiniwa. |