Ezekiel 30:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Egipto marcataquejj guerranacaw jutani. Cunapachatejj walja jakenacaru jiwarayapcani, kamir cancañanacapsa lunthatapcaraquini, Egiptorusa cimientotpacha t'unjapcaraquini, ucapachaw Etiopía marcajj qhathatini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Egipto marcataquejj guerranacaw jutani. Cunapachatejj walja jakenacaru jiwarayapcani, kamir cancañanacapsa lunthatapcaraquini, Egiptorusa cimientotpacha t'unjapcaraquini, ucapachaw Etiopía marcajj qhathatini. |
| aymara-1997 | Egipto markaruw nuwantapxani. Ukan walja jaqinak jiwarayapkani, qamir yänakapsa lunthatsupkani, Egipton qalltapsa t'unjapkarakini ukapachasti, Etiopía markax khathatiniwa. |