Ezekiel 27:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Harán, Cane, uqhamaraqui Edén ucanacasti jumampiw alaquipa lurapjjaraquïnjja, Sabá, Asiria, uqhamaraqui take Media ucanacasti jumampejj alaquipa luraraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Harán, Cane, uqhamaraqui Edén ucanacasti jumampiw alaquipa lurapjjaraquïnjja, Sabá, Asiria, uqhamaraqui take Media ucanacasti jumampejj alaquipa luraraquïnwa. |
| aymara-1997 | Mayni alasirinakamasti: Harán, Cané, Edén, Sabá, Asiria, Media uksa markanakankir alakipa jaqinakänwa; |