Ezekiel 26:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | marca perkanacamsa t'unjapjjaniwa, torrenacamsa pampa tucuyapjjani. Lak'anacsa K'alwa pichsuraquëjja, mä k'ara karkaruw tucuyawayäjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | marca perkanacamsa t'unjapjjaniwa, torrenacamsa pampa tucuyapjjani. Lak'anacsa K'alwa pichsuraquëjja, mä k'ara karkaruw tucuyawayäjja. |
| aymara-1997 | marka pirqanakamsa t'unjapxaniwa, pukaranakamsa pampa tukuyapxani. Laq'sa q'al pichsurakï, mä q'ara qarqaruw tukuyawayä. |