Ezekiel 25:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ‘Naya Tatitusti saractwa: Jumanacajj amparanacama t'ajjllirasipjjtajja, cusisiñatsa sinc'usipjjaractawa, Israel marcarusti jisc'achapjjaractawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ‘Naya Tatitusti saractwa: Jumanacajj amparanacama t'ajjllirasipjjtajja, cusisiñatsa sinc'usipjjaractawa, Israel marcarusti jisc'achapjjaractawa. |
| aymara-1997 | “ ‘Naya, Tatituw sistxa: Juma amonita jaqinakax amparanakam t'axllisipxtaxa, kusisiñatsa sink'usipxtawa, Israel markarusti jisk'achapxaraktawa. |