Ezekiel 23:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ahola ucaru uqhamaraqui Aholiban ucaruw jutapjje, uca warminacasti munañanacaparu sarnaker warminacawa, uca jucha lurir warminacan ucaruw sarapjjejja.’ |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ahola ucaru uqhamaraqui Aholiban ucaruw jutapjje, uca warminacasti munañanacaparu sarnaker warminacawa, uca jucha lurir warminacan ucaruw sarapjjejja.’ |
| aymara-1997 | Ukhamapuniw lurasïna. Oholá Oholibá uka jan wali warminakampix mayampi mayampi wachuqa jucha lurañatakix ikintapxäna. |