Ezekiel 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Munañamar sarnakatamampi, jucha lurañanacana sarnakatamampiw apt'tamjja take acanacataquejja jumasti uca marcanacampiw jucha lurañanacan sarnaktajja, yakha diosanacaparu yupaychasaw aynacht'aractajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Munañamar sarnakatamampi, jucha lurañanacana sarnakatamampiw apt'tamjja take acanacataquejja jumasti uca marcanacampiw jucha lurañanacan sarnaktajja, yakha diosanacaparu yupaychasaw aynacht'aractajja. |
| aymara-1997 | taqi ukanakar puriytamxa, jumasti uka markanakampiw wachuqa jucha lurañanakan sarnaqtaxa, diosanakaparu yupaychasaw aynacht'araktaxa. |