Ezekiel 22:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jïsa, nayajj colerasiñ ninajjwa aktayäjja, jumanacarusti marca taypin naqhantatäñataquiw tantacht'apjjaraquïma. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jïsa, nayajj colerasiñ ninajjwa aktayäjja, jumanacarusti marca taypin naqhantatäñataquiw tantacht'apjjaraquïma. |
| aymara-1997 | Jïsa, nayax q'apisiñ ninaxa aqtayä, jumanakarusti marka taypin phichkatas umatatayañatakiw tantacht'apxäma. |