Ezekiel 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ‘Jakenacaru uqhama inaqui irnakayatamatsa, jupanacaru jiwarayatamatsa, nayajj wali coleratätwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ‘Jakenacaru uqhama inaqui irnakayatamatsa, jupanacaru jiwarayatamatsa, nayajj wali coleratätwa. |
| aymara-1997 | “ ‘Jerusalén marka, jaqinakar inaki irnaqayatamata, jupanakar jiwarayatamatsa, nayax jumataki wali phiñasitätwa. |