Ezekiel 21:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | maynin apjjaruñapataquiw uqham llijquir kaksuyapjje. Espadasti afilata, suma llijquir kaksutaraquiwa, jake jiwayir jaken amparaparu ayjjaruyañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | maynin apjjaruñapataquiw uqham llijquir kaksuyapjje. Espadasti afilata, suma llijquir kaksutaraquiwa, jake jiwayir jaken amparaparu ayjjaruyañataqui. |
| aymara-1997 | maynin apxaruñapatak ukham llijkir tukuyatawa. Espadasti ariptayatawa, suma llijkir tukuyatawa, jaqi jiwayirin amparapar katuyañataki. |