Ezekiel 20:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Wasara tokenacan marcaparuw irparaquëjja, ucanjja ajanuy ajanupuniw uñcatasipjjaraquëjja luratanacapat wayt'asa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Wasara tokenacan marcaparuw irparaquëjja, ucanjja ajanuy ajanupuniw uñcatasipjjaraquëjja luratanacapat wayt'asa, |
| aymara-1997 | Kunjämatix nayra awkinakamarux Egiptonkir wasaran mutuykäyätxa, ukhamarakiw jumanakarux mutuyapxäma. Wasar tuqiruw irpapxäma, markanakatsa juk'ampi jayaru, naya kipkaw mutuyapxarakïma. Naya, Tatituw uk arsta. |