Ezekiel 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pheskëri phajjsina, tunca uru sarakatarusti, pakallköri maranjja, Israel marcatjja mä kawkha jilïri jakenacaw Tatitur jisct'iri sarapjjäna, ucatsti nayan nayrakatajjaruw kont'asipjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pheskëri phajjsina, tunca uru sarakatarusti, pakallköri maranjja, Israel marcatjja mä kawkha jilïri jakenacaw Tatitur jisct'iri sarapjjäna, ucatsti nayan nayrakatajjaruw kont'asipjjäna. |
| aymara-1997 | Paqallqüri marana, phisqïr phaxsina, tunka uru saraqatarusti, Israel markat mä qawqha jilïr jaqinakaw Tatitur jiskt'asir purinipxäna, ukatsti nayan nayraqataxaruw qunt'asipxäna. |