Ezekiel 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatwa jupataquejj uca jac'anquir marcanacajj sartapjjaraqui, känanacapwa jant'act'apjjäna, uca sipitaruw jalt'ayapjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatwa jupataquejj uca jac'anquir marcanacajj sartapjjaraqui, känanacapwa jant'act'apjjäna, uca sipitaruw jalt'ayapjjaraqui. |
| aymara-1997 | Ukat uka jak'ankir markanakax katjañatak mayacht'asipxäna; sipitanakap wakichapxäna, ukaruw jalt'ayapxäna. |