Ezekiel 19:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mä jach'a leonar tucjjasinjja, leonanac taypinjamwa jutaraqui, sararaqui. Yakha animalanaca catuntañsa yatjjaraquïnwa, jakenacsa mank'antaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mä jach'a leonar tucjjasinjja, leonanac taypinjamwa jutaraqui, sararaqui. Yakha animalanaca catuntañsa yatjjaraquïnwa, jakenacsa mank'antaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Mä jach'a leonar tukxasinsti, leonanak taypinjam sarnaqäna. Yaqha animalanak katuntañ yatxarakïnwa, jaqinaksa manq'antarakïnwa. |