Ezekiel 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca tayca leonasti uqhama suyt'äwipa ina ch'usar tucutap uñjasinjja, yakha león kallupa irptasinsti, ucaruw uywsuraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca tayca leonasti uqhama suyt'äwipa ina ch'usar tucutap uñjasinjja, yakha león kallupa irptasinsti, ucaruw uywsuraqui. |
| aymara-1997 | Uka tayka leonasti ukham suyt'äwipa ina ch'usar tukutap uñjasinxa, león qallunakapat yaqharuw irptasini, ukarusti uywsurakiwa. |