Ezekiel 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Marcanacasti jupjjat parlirjja ist'apjjewa; mä sipitampiw catuntapjjaraqui, chinuntasinwa katatipjjaraqui, Egipto marcar puriyañcama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Marcanacasti jupjjat parlirjja ist'apjjewa; mä sipitampiw catuntapjjaraqui, chinuntasinwa katatipjjaraqui, Egipto marcar puriyañcama. |
| aymara-1997 | Markanakasti jupxat parlir ist'apxäna; juparusti sipitampiw katuntapxäna, chinuntasin qatatipxäna, Egipto markar puriyañkama. |