Ezekiel 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ‘Taycamajj mä leonänwa, leonanac taypinwa jacaraquïnjja. Putupsti uca leonanac taypiruw lurasiraquïna, ucanwa león kallunacaparu uywararaqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ‘Taycamajj mä leonänwa, leonanac taypinwa jacaraquïnjja. Putupsti uca leonanac taypiruw lurasiraquïna, ucanwa león kallunacaparu uywararaqui. |
| aymara-1997 | “ ‘Taykamax mä leonjamänwa, leonanak taypin jakarakïna. Putupsti uka leonanak taypiruw lurasïna, ukan león qallunakaparux uywararakïna. |