Ezekiel 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | cuntejj awquipajj jan lurcän ucanacsa. Ucasti mank'äwinacarusa sararaquini kollu patanacana c'ari diosanacar yupaychasina, jake masipatsa warmipjja irpararaquini, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | cuntejj awquipajj jan lurcän ucanacsa. Ucasti mank'äwinacarusa sararaquini kollu patanacana c'ari diosanacar yupaychasina, jake masipatsa warmipjja irpararaquini, |
| aymara-1997 | kuntix awkipax jan lurkän ukanaksa lurani, qullu patanakan diosanakar yupaychañataki manq'äwinakarus sarani, ukatsti jaqi masipatsa warmip irparani, |