Ezekiel 17:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | cawquïritejj jach'a laymïcän uca qhuchhokaraqui, alaquipa lurir jakenacan marcapar ayruntiriw sararaqui, cawqui marcantejj alaquipa lurañajj walt'atäqui ucaru. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | cawquïritejj jach'a laymïcän uca qhuchhokaraqui, alaquipa lurir jakenacan marcapar ayruntiriw sararaqui, cawqui marcantejj alaquipa lurañajj walt'atäqui ucaru. |
| aymara-1997 | wali amstankir laymi khuchhuqi, alakipa lurir jaqinakan markapar ayruntiriw sari, alakipa lurañax walt'atäki uka markaru. |