Ezekiel 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uqhamat Judá orakejj mä jan ch'amani marcäñapataqui, jan sayt'asiri uqhamaraqui cuna arust'äwtejj lurqui ucsa phokheriquiraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uqhamat Judá orakejj mä jan ch'amani marcäñapataqui, jan sayt'asiri uqhamaraqui cuna arust'äwtejj lurqui ucsa phokheriquiraqui. |
| aymara-1997 | ukhamat Judá uraqin mä jan ch'aman markäñapataki, jan sayt'kir tukuñapataki, kawkïr arust'äwtix lurki uk phuqkchini ukasa. |