Ezekiel 16:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Marcanquir jakenacarusti juma tokew sartayapjjani, jumarusti kalampi c'upjasina, espadanacapampiw jiwayapjjaraquïtam. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Marcanquir jakenacarusti juma tokew sartayapjjani, jumarusti kalampi c'upjasina, espadanacapampiw jiwayapjjaraquïtam. |
| aymara-1997 | Markankir jaqinakarusti jumar jan walt'ayañatakiw amtayapxani, jumarusti qalampi k'upjasa, espadanakapampi chhuqhuntasaw jiwayapxätam. |