Ezekiel 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca chhekhaninac jac'ansti pusi ruedanac uñjaracta, sapa ruedajja sapakat mayni jac'ana. Uca ruedanacasti walpun c'ajäna topacio sisqui ucanacjama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca chhekhaninac jac'ansti pusi ruedanac uñjaracta, sapa ruedajja sapakat mayni jac'ana. Uca ruedanacasti walpun c'ajäna topacio sisqui ucanacjama. |
| aymara-1997 | Uka chhiqhaninak jak'ansti pusi muyuri muruq'unak uñjta, sapa mayas sapaqat mayni jak'ana. Ukanakasti topacio sat qalanakjamaw walpun k'ajäna. |