Exodus 9:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Lino satatampi, cebadanacampejj k'ala tucjatawa; cebadanacasti grana achunejjänwa, uqhamarac lino satatanacasa pankarjjaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Lino satatampi, cebadanacampejj k'ala tucjatawa; cebadanacasti grana achunejjänwa, uqhamarac lino satatanacasa pankarjjaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Ukatsti lino satatampi, cebada satatampix q'ala tukjataw uñjasïna; cebadasti ukapachaw puyachrantaskäna, linos panqaraskarakïna. |