Exodus 40:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca quipcaraqui uma uchaña tinajarusa, apjjatatäqui uca cayurusa aceitempejj ch'allsuraquïtawa, uqhamat loktatäñapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca quipcaraqui uma uchaña tinajarusa, apjjatatäqui uca cayurusa aceitempejj ch'allsuraquïtawa, uqhamat loktatäñapataqui. |
| aymara-1997 | Ukatsti, uma uchañ lamanampiru, qunt'añapampiruw aceitemp warxatarakïta, ukhamat ukar qullanañchäta. |