Exodus 39:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca capan cuello thiyanacapasti suma q'illpt'asa ch'ucuratänwa suelat lurat chalecjama, jan ch'iyjtañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca capan cuello thiyanacapasti suma q'illpt'asa ch'ucuratänwa suelat lurat chalecjama, jan ch'iyjtañapataqui. |
| aymara-1997 | Uka capa isin kunka thiyanakapasti jan ch'iyjtañapatakix suma k'illpt'as ch'ukuntatänwa, lip'ichit lurat chaleconakjama. |