Exodus 38:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca apthapit broncetwa lurapjjäna utt'ayañanaca Tatitumpi Jiquisiñ Carpan puncupataqui, broncet lurat altarasa rejillanacapasa, uqhamarac altaran take yänacapasa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca apthapit broncetwa lurapjjäna utt'ayañanaca Tatitumpi Jiquisiñ Carpan puncupataqui, broncet lurat altarasa rejillanacapasa, uqhamarac altaran take yänacapasa, |
| aymara-1997 | uka broncempisti Tatitump Jikisiñ Carpa punku takxäsirinakap lurapxäna, ukhamarak bronce altara, bronce rejillapsa, altaran taqi yänakapsa, |