Exodus 38:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Uqhamaraqui uca Tatitumpi Jiquisiñ Carpan ch'acurunacapasa, uqhamarac patio muytpach catur ch'acurunacas bronceta luratcamaquïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Uqhamaraqui uca Tatitumpi Jiquisiñ Carpan ch'acurunacapasa, uqhamarac patio muytpach catur ch'acurunacas bronceta luratcamaquïnwa.
aymara-1997 Tatitumpi Jikisiñ Carpan ch'akurunakapasa, carpa anqäx muyuntir ch'akurunakas broncet luratkamakïnwa.