Exodus 36:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti Bezaleel sat chachasti luraraquïnwa pheska jach'a ayjjata lawanaca acacia sat lawata, Tatitumpi Jiquisiñ Carpa maysäjjan tablanacaru ayjjatañataqui, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti Bezaleel sat chachasti luraraquïnwa pheska jach'a ayjjata lawanaca acacia sat lawata, Tatitumpi Jiquisiñ Carpa maysäjjan tablanacaru ayjjatañataqui, |
| aymara-1997 | Besalel chachax phisqa muruq'u lawanak acacia lawat lurarakïna, Tatitump Jikisiñ Carpa maysäxankir tablanakar ayxatañataki, |