Exodus 36:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti morado ch'anqhampiw ojalanac uchapjjäna nayrïr pheska cortinanac ch'ucthapqui uca thiyanacaru, uca quipcaraquiw ucharaquiquïna chicat pheska cortinanacarusa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti morado ch'anqhampiw ojalanac uchapjjäna nayrïr pheska cortinanac ch'ucthapqui uca thiyanacaru, uca quipcaraquiw ucharaquiquïna chicat pheska cortinanacarusa. |
| aymara-1997 | Ukatsti morado ch'ankhat ojalanak uchapxäna phisqa cortinanak ch'ukthapitäki uka thiyanakaru, ukhamarak chikat phisqa cortinanakan thiyaparusa. |