Exodus 35:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamarac suma kalanaca luras uchañapataqui, lawanaca, yänaca, planonaca yakha yänacamp lurañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamarac suma kalanaca luras uchañapataqui, lawanaca, yänaca, planonaca yakha yänacamp lurañapataqui. |
| aymara-1997 | k'ajkir qalanak k'uthasin suma isisiñanakar ch'ukxatañapataki, lawanak khithusin sumanak lurañapataki, kunayman yaqha k'achachañanak lurañapataki. |