Exodus 35:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jilïri jakenacasti apanipjjaraquïnwa ónice sat kalanaca, uqhamarac yakha suma kalanacampi sacerdotena efod, pectoral sat isinacapa patjjaru ch'okjjatañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jilïri jakenacasti apanipjjaraquïnwa ónice sat kalanaca, uqhamarac yakha suma kalanacampi sacerdotena efod, pectoral sat isinacapa patjjaru ch'okjjatañataqui. |
| aymara-1997 | Israelitanakan jilïrinakapasti ónice sat qalanak apanipxäna, yaqha suma qalanakampi jilïr sacerdoten efod isipampiru, pectoral isipampir ch'ukxatañataki, |