Exodus 30:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take ucanacatwa aceitjja luräta loktañataqui, cunjämtejj mä perfume lurirejj lurqui uqhama. Ucatsti uca aceitejja kollanäniwa loktäwinacana warjjatañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take ucanacatwa aceitjja luräta loktañataqui, cunjämtejj mä perfume lurirejj lurqui uqhama. Ucatsti uca aceitejja kollanäniwa loktäwinacana warjjatañataqui. |
| aymara-1997 | Taqi ukanakampiw luqtañ qullan aceite luräta, kamisatix suma q'apkir qullanak luririx wakichki ukhama. |