Exodus 29:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Ucjjarusti jisc'a jisc'a qharinokasinjja altar patjjaruw apjjatäta, uqhamarac jiphillanacsa, chhuchhullinacsa jarekasinjja p'ekepamppacha altarar apjjatatäqui uca patjjaruw apjjatapjjaraquïta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Ucjjarusti jisc'a jisc'a qharinokasinjja altar patjjaruw apjjatäta, uqhamarac jiphillanacsa, chhuchhullinacsa jarekasinjja p'ekepamppacha altarar apjjatatäqui uca patjjaruw apjjatapjjaraquïta.
aymara-1997 ukxarusti jisk'a jisk'a kharinuqäta, ukatsti jiphillanaksa, chhuchhullinaksa jariqasin, jisk'a jisk'a kharinuqatampi, p'iqimp kuna mayarukiw uchäta.