Exodus 26:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Sapa maya tablanacajja suma juntthapitäñapawa aynachat amsta nayrïr anillcama. Uca quipca lurataraquïñapawa esquinanacataquejja paypach tablajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Sapa maya tablanacajja suma juntthapitäñapawa aynachat amsta nayrïr anillcama. Uca quipca lurataraquïñapawa esquinanacataquejja paypach tablajja. |
| aymara-1997 | Uka tablanakasti payat payat aythapitäñapawa, ukanakasti amsta tuqit nayrïr argolläkis ukakam mayachatäñapawa. Uka kipkarak paypach tablampix pä esquinatak luräta. |