Exodus 25:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucjjarusti uca arcataquejj mä tapa luraraquïta, ucasti koricamaquïñapawa. Ucasti aqhamäñapawa: largorojja mä metro tunca centimetroni, anchorusti sojjta tunca pheskan centimetroraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucjjarusti uca arcataquejj mä tapa luraraquïta, ucasti koricamaquïñapawa. Ucasti aqhamäñapawa: largorojja mä metro tunca centimetroni, anchorusti sojjta tunca pheskan centimetroraqui. |
| aymara-1997 | “Ukxarusti suma quritkamak arcatakix mä qhuphiñ luräta, sayt'urux mä metro tunka centimetroni, iranarusti suxta tunka phisqan centimetroni, |