Exodus 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | naqhantayatajj naqhantayañampiraqui, chhojjritjja chhojjriñchañampiraqui, ch'acutatjja ch'acumpiraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | naqhantayatajj naqhantayañampiraqui, chhojjritjja chhojjriñchañampiraqui, ch'acutatjja ch'acumpiraqui. |
| aymara-1997 | nakhantayatax nakhantayataraki, chhuxritxa chhuxriraki, ch'akutxa ch'akuraki. |