Exodus 20:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitusti Moisesarojj sänwa: Israelitanacarojj aqham sätawa: ‘Jumanacasti uñjapjjtawa, nayajj alajjpachatpacha jumanacampi parliri. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitusti Moisesarojj sänwa: Israelitanacarojj aqham sätawa: “Jumanacasti uñjapjjtawa, nayajj alajjpachatpacha jumanacampi parliri. |
| aymara-1997 | Tatitux Moisesar sänwa: —Israelitanakarux akham sätawa: “Jumanakax uñjapxtawa, kunjämsa nayax alaxpachatpach jumanakamp parlkta ukxa. |